Glee Club PT

Como entraste no Glee?

Eu fui a última pessoa a fazer o casting. Conheci o director de casting numa quarta feira e na quinta feira já estava a gravar. Não tinham encontrado a pessoa certa para o papel de cheerleader até ali, e depois eu fiz o casting e escolheram-me a mim. Foi nos estúdios da Fox. Eles disseram "Nós nem sequer necessitamos dela (da personagem), por isso, se ela não fizer nada de jeito, apagamos a personagem em poucos episódios." Felizmente, continuo no Glee.

Quando decidiste que querias ser actriz?

Eu entrava no "Grease" da escola, era a Marty. Também estava envolvida no design do set, na pintura e nos fatos - todo o processo foi muito divertido. Maior parte dos miúdos vão para a universidade, e eu enviei o curriculo para algumas. Finalmente, pensei em dar uma oportunidade á representação e ver onde aquilo me levaria. Podes sempre voltar á escola.

Como foi vir para Los Angeles depois de acabar a escola?

Eu estava sozinha e foi assustador. Olhando para trás, eu nem sei bem como o fiz. Ia ás aulas de representação todos os dias, e a audições atrás de audições. Nessa altura, temos de contar todo o dinheiro que temos e ver aquilo que realmente faz falta e o que são bens de luxo. Mesmo sabendo onde vim parar, não sei se teria coragem para o fazer outra vez.

Estás contente por intrepretar uma "vadia"?

Quando fui gravar o segundo episódio da série, o Ryan disse, "A Quinn irá ficar grávida." e eu disse "Espectacular!". Mas ao mesmo tempo, ficas a pensar " Meu Deus, fico a pensar se toda a gente irá pensar que isto é verdadeiro e irão gritar-me coisas desagradáveis na rua!"Não, eu não dormi com o melhor amigo do meu namorado, de verdade.

Como foi usar uma barriga falsa por nove meses?

Foi um pouco desconfortável assim como usar camadas e camadas de enchimento enquanto se faziam as cenas de dança. Era apertado, como um fato de banho. Os rapazes no set adoravam andar ao murro com a barriga, e eu dizia "Têm a noção que isso se sente?!" Andávamos pelo set e as pessoas tentavam oferecer-me cigarros e bebidas para parecer muito estranho. Ia mesmo parecer hilariante.

Qual é a tua rotina diária?

Ensaiamos, dançamos, cantamos e actuamos cerca de 16 horas. Pode ser cansativo, e tens de tomar conta de ti. Queres cantar ao vivo, para parecer autêntico. Se fizeres apenas mimica, a cara não irá parecer exactamente igual áquela que se faz quando se canta. Ter dança quando era mais nova ajudou muito. Eu não penso que seja uma carreira mais dura, só nos torna mais fortes. Senão chorariamos todos os dias.

A Gwyneth Paltrow aparece na segunda temporada. É uma inspiração?

É uma actriz que tenho seguido. A meio da semana, os filhos dela não tiveram escola e estiveram no set. Ela andava por lá e dizia "Queres segurar os meus ganchos?" "Qual é que fica melhor?". Ela dava-lhe opções para que podessem escolher. Foi inspirador ver como ela consegue ser mãe e actriz ao mesmo tempo. Ela consegue equilibrar tudo.

Nos tops americanos, o Glee vendeu mais que os Beatles. Como se sentem?

É muito estranho, porque estamos a fazer músicas de outras pessoas. Mas estamos a dar-lhe outra vida, reeventando-as. Se fossem músicas originais da série, as pessoas não responderiam da mesma maneira.

Como ficaste com o papel em "I Am Number 4"?

Eu conheci o Steve Spielberg num envento de caridade o ano passado. Ele disse, " Adoramos o Glee, e temos um filme a sair. Gostariamos muito que fizesses parte dele."Fiquei parada, nem consegui dizer nada. Devo ter dito uma coisa muito estranha.

Como assimilaste o sucesso e fama?

Ainda nem consigo acreditar. O ano passado houve a tour do Glee, e havia tantos fãs, tanta histeria. Vinham atrás do autocarro, atrás de nós. Atropelavam-se umas ás outras para ver o autocarro. Nós pensávamos "Há algum famoso importante no autocarro? Os Jonas Brothers vieram connosco?"

Traduzido e adaptado: GleeClub