Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]



Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

calendário

Dezembro 2011

D S T Q Q S S
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031


Perguntas e respostas do elenco no "Inside the Actors Studio"

Sexta-feira, 23.12.11
 

No dia 18 de Dezembro parte do elenco de Glee e Ryan Murphy participaram do talk-show televisivo Inside The Actors Studio apresentado por James Lipton e transmitido pelo canal americano Bravo. Durante as gravações, Chris ColferCory Monteith,Jane LynchLea MicheleMatthew Morrison e Ryan Murphy responderam a um questionário, revelando algumas curiosidades pessoais de cada um. O programa vai ao ar em Janeiro mas podes ler as perguntas e respostas feitas no programa.

 

Qual é a tua palavra favorita?

Matt: Conundrum (Enigma/charada).
Jane: Chimichanga (Um burrito frito popular no sudoeste dos Estados Unidos).
Cory: Literally (Literalmente).
Lea: Joyously (Júbilo).
Chris: Reciprocate (Retribuir).
Ryan: Yes (Sim).

Qual é a palavra que tu menos gostas?

Matt: Boring (Entediante).
Jane: Fecal (Fecal).
Cory: … Eu não sei, pergunta à Lea!
Lea: Delay (Atraso).
Chris: Rehearsal (Ensaio).
Ryan: Turnaround (Reviravolta).

NOTA: Conservamos as palavras no idioma original porque alguns dos atores as escolheram com base as suas sonoridades. A tradução encontra-se entre parênteses.

O que te excita?

Matt: Contato visual.
Jane: A primeira chávena de café do dia.
Cory: Pessoas que são passionais, inspiradoras.
Lea: Comida.
Chris: Perigo moderado.

O que não te excita?

Matt: Vou roubar esta da Jane… fecal.
Jane: O descaso prévio de investigações.
Cory: Ignorância e intolerância.
Lea: Preguiça.
Chris: Eu iria dizer ‘ignorância,’ mas direi o tempo de preparo para começarmos as gravações. O tempo de preparo logo de manhã.
Ryan: Preconceito.

Qual som ou barulho que amas?

Matt: Queda de água.
Jane: Guitarra ao vivo.
Cory: Música alta.
Lea: Adoro quando vamos assistir a um espetáculo da Broadway e quando validam o nosso bilhete ouvimos, di-ding!
Chris: Mensageiros dos ventos.
Ryan: Cães a  roncarem.

Qual som ou barulho que odeias?

Matt: O som de ratos.
Jane: O meu telemóvel a tocar.
Cory: Pessoas que falam alto demais.
Lea: O meu despertador pela manhã.
Chris: Sirenes.
Ryan: O barulho que os camiões de lixo emitem.

Qual é o teu palavrão preferido?

Matt: Mutha-fucka! filho da puta,cabrão.
Jane: Fuckaduck(Palavrão usado quando se está frustrado por algo ter saído totalmente errado.)
Cory: Porra?
Lea: Fucking asshole. (estúpido do raio.)
Chris: Adoro quando as pessoas têm um momento incontrolável e repentinamente dizem, — Merda.
Ryan: Porra.

Qual a profissão sem ser a tua que gostarias de exercer?

Matt: Ginecologista.
Jane: (Após ouvir a resposta de Matt, Jane diz em tom sarcástico: “Eu ia dizer isto!”) Barista.
Cory: Piloto de avião.
Lea: Chef de cozinha.
Chris: Um criador de ideias para a Disney.
Ryan: Um paisagista.

Qual profissão você não gostaria de exercer, de jeito nenhum? 

Matt: Reitor de uma escola.
Jane: Atendente de telemarketing.
Cory: Contabilista.
Lea: Bem, a menos que Cory fosse o meu piloto, eu diria comissária de bordo.
Chris: Desentupidor de fossas sépticas.
Ryan: Dedetizador.

Se o Paraíso realmente existir, o que gostarias que Deus dissesse quando chegasses aos portões cintilantes?

Matt: “Matthew, os seus avós estão logo ali e prepararam um Jack and Ginger para você.”
Jane: “Boa rapariga, woof!”
Cory: “Desculpa, eu não estive por perto – há uma boa explicação.”
Lea: Eu gostaria que o meu avó dissesse para mim, “Saíste-te bem, filha.”
Chris: “Não lhes dê atenção a eles – também tens o direito de entrar.”
Ryan: Depois desta, não sei o que dizer. “Saíste-te bem. Saíste-te bem.” 

 

Fonte: GleekOut

Adaptado por: GleeClubPT

Autoria e outros dados (tags, etc)

por gleeclub às 00:14


Comentários recentes

  • skoolbeep

    Thanks for sharing the best [url=https://www.skool...

  • gleeclub

    Só vi isto agora, peço desculpa. Vou ver o teu mai...

  • PEDRO FELIPE

    OMG! EU VOU MORRER ATÉ DIA 29 DE AGOSTO!!

  • Patricia Teixeira

    Alguém é Português e gosta de Darren Criss?Se sim,...

  • Mike C

    Ainda estão a considerar continuar com o blog ou j...