Glee Club PT

No mundo da Madonna, Britney, Miley, Gossip Girl,e outras figuras públicas que tenham puxado o envelope do desconforto perante os fãs... entam não somos os primeiros. Agora, prepetuando o tipo de imagens que evocaram este tipo de situação, peço desculpa. Se te atingi com estas fotos ou se te fiz sentir desconfortável, nunca foi a nossa intenção. E se tens 8 anos e tens a cópia da revista GQ na mão, peço desculpa novamente. Mas tenho de perguntar, onde chegou o nosso mundo. 

Fui uma criança muito protegida, e não estava alertada para nada provocante ou não próprio enquanto navegava pelos meus anos de escolaridade. Quando eu finalmente pude ver Grease, Eu nem conseguia perceber o que Rizzo estava para ali a dizer!Precebo também que no mundo actual e com os avanços tecnológicos, como a internet, as crianças estejam mais sujeitas a material adulto á distância de um clique.Mais existem pais para vigiar, e maneiras de controlar esse tipo de situação. Tenho vinte e quatro anos. Sou bastante calma e tenho sido durante toda a minha vida. Ninguém é perfeito, e estas fotos não me representam como pessoa. Também não sou uma rapariga que se deita com roupas perfeitas e toda maquilhada.

A GQ pediu-nos para representar uma versão mais arrojada das nossas personagens em Glee.  Uma versão ‘Hit Me Baby One More Time’. Ao mesmo tempo, não foi a min ha ideia favorita, mas não desisti do projecto. Devo dizer que tento viver a vida. Sou apenas eu. Não são fotos que irei imprimir e por na minha secretária. Estas são as personagens que temos intrepertado na nossa série, a personagens que mais amo e que me sinto tão afortunada de a ter. Se algum dia me perguntassem pelo meu photoshoot de sonho, posso dizer que haveria uma casa numa árvore e teria pinturas tribais. Até hoje...

Traduzido e adaptado: GleeClub

(pode ser visto no tumblr da Dianna)