Glee Club PT

Quando Brittany inacreditavelmente atinge quase que perfeitamente a pontuação do SAT, ela ganha uma entrevista de admissão na MIT, e administradores da escola tentam compreender os seus resultados impressionantes em comparação a seu não tão bom histórico escolar.

Em preparação para as Regionais, Will anuncia o set list dos New Directions, que inclui uma das músicas originais, escrita por Marley. Apesar das suas espectativas serem muito positivas, as hipóteses do coro ganhar são muito reduzidas quando duas pessoas se recusam a atuar.

Sem se deixar intimidar pelos contrariadores, Blaine continua com os seus preparativos para pedir Kurt em casamento, levando o casal a testemunhar um evento inspirador. Depois de descobrir a identidade de "Katie", Marley admite que era ela, a fim de proteger a verdadeira pessoa, que está arrependida e envergonhada e preservar a paz do Glee club. A mentira cria uma tensão ainda maior levando a verdadeira "Katie" a confessar.

Enquanto isso, depois do seu regresso de Boston, colegas e professores notam uma mudança significativa e preocupante no comportamento de Brittany e tentam mudar isso e Rachel dá tudo de si no seu callback final para Funny Girl.

O humor de Will aumenta quando ele recebe várias notícias boas dos seus alunos. Depois de recuperar o seu otimismo, ele tenta compartilhar a sua energia positiva com eles pela lição da semana com as músicas de Stevie Wonder.

Artie fica a saber que foi aceite na faculdade da sua escolha. Quando ele hesita no seu sonho de se tornar um cineasta, é preciso um estímulo de uma pessoa inesperada para confrontar a única pessoa que ele acha que o está a prender… a sua mãe.

Enquanto Rachel prepara-se para o seu callback para Funny Girl, ela descobre que a política da NYADA requer que as suas atividades extra-curriculares sejam aprovadas pelos seus instrutores, levando os seus sonhos a serem traçados por uma vingativa e invejosa Cassandra July.

Além disso, Mercedes e Mike regressam a Lima para ajudarem os New Directions a prepararem-se paras as Regionais, enquanto a dupla leva alguns dos membros do coro debaixo das suas asas, Mercedes lida com notícias desanimadoras vindas de Los Angeles, fazendo com que ela tome uma decisão ousada sobre o seu futuro. E quando Kurt volta para casa para ver como a saúde do seu pai com cancro está, Blaine pensa sobre o seu próprio futuro com Kurt e pede um conselho a Burt.

Will fica preocupado quando descobre que um dos concorrentes das Regionais tem uma arma secreta na forma de uma estudante do segundo ano com uma voz tão poderosa que poderia causar a derrota dos New Directions.

Quando o McKinley sofre uma queda de energia em massa deixando o glee club incapaz de ensaiar com os seus equipamentos eletrónicos, Will aproveita-se da situação ao "desplugar" na esperança de que isso incentive os alunos a encontrarem as suas próprias grandes vozes; a lição da semana leva Artie e os outros a descobrirem um som novo e único.

Com Sue a sentir-se perfeitamente contente com a sua carreira como instrutora de aeróbica numa academia local, Blaine – convencido de que há mais por trás da sua demissão do que ela admite – dispõe-se a descobrir a verdade numa tentativa de reivindicar a antiga treinadora das Cheerios. Enquanto Ryder continua a tentar descobrir com quem ele tem conversado virtualmente, ele revela um segredo embaraçoso para os outros alunos, e descobre que não foi o único que passou por isso.

Em Nova York, preocupados com que Santana esteja a desperdiçar o seu talento a dançar em bares, Kurt e Rachel encorajam-na a tomar uma medida para realizar o seu sonho, apesar do facto dela ainda não saber o que quer.

O episódio Lights Out irá ao ar no dia 25 de abril.

4×21 – Wonder-ful
2 de maio

Os membros dos New Directions cantam os maiores sucessos do ícone da música Stevie Wonder. Artie (Kevin McHale) recebe notícias que poderiam afetar o seu futuro e o da sua mãe (atriz convidada Katey Sagal). Enquanto isso, em Nova York, Rachel prepara-se para o seu callback de Funny Girl. Kate Hudson regressa como atriz convidada.

4×22 – All or Nothing
9 de maio

Os membros dos New Directions viajam às Regionais. Mas a competição fica difícil quando eles enfrentam o coro The Hoosierdaddies e a sua líder Frida Romero (cantora convidada Jessica Sanchez). Rachel descobre se conseguiu passar no callback de Funny Girl, na Broadway.

Quando Will descobre que o tema das Regionais será "sonhos", sem cerimónias, ele monta uma set-list repleta de músicas dos anos 80 que nenhum membro do glee club fica animado para cantar. Ignorando a reação deles, Will permanece com a sua decisão. Enquanto isso, Marley, que tem estado secretamente a escrever canções originais, tenta trabalhar a sua coragem e confiança para sugerir que Mr. Schue olhe para a sua música como uma alternativa.

Rachel prepara-se para a qual ela acredita ser a audição mais importante da sua vida: uma oportunidade de interpretar Fanny Brice na nova produção da Broadway de Funny Girl. Enquanto ela se prepara para seguir os passos de Barbra Streisand na sua oportunidade de ganhar o mesmo papel icónico que fez a sua ídola uma estrela, ela recebe uma visita surpresa de Shelby Corcoran, que dá conselhos valiosos e perspicazes.

Finn começa a adaptar-se à sua nova vida como estudante universitário na Universidade de Lima. Enquanto ele entra facilmente na atmosfera de festas escolares com o seu novo companheiro de quarto, Puck, que resultam em conversas sinceras dos dois velhos amigos, e a oferta de um terceiro, para ajudá-lo a focar novamente nas suas prioridades.

O episódio Sweet Dreams irá ao ar quinta-feira que vem, dia 18 de abril.

4×21: Wonder-ful
Episódio em tributo a Stevie Wonder.

Kurt está de volta a Ohio para apoiar Burt numa consulta. Mercedes e Mike estão de volta aos New Directions para ajudarem na preparação das Regionais. Enquanto isso em NYC, Cassandra fará uma coisa inesperada.

• 7 músicas. 6 solos e 1 dueto.
• Quem está no episódio: Rachel, Kurt, Mercedes, Mike, Will, Tina, Artie, Sam, Blaine, Unique, Jake, Ryder, Marley, Kitty, Cassandra, Carole e Burt.
• Coisas podem mudar.
• Este não é o episódio das Regionais.
• Opinião pessoal: O episódio lembra muito a primeira temporada. Cheio de amor, histórias, alegrias, o verdadeiro espírito de Glee.
• Nós não iremos revelar NADA do episódio 4×22, além do título e das músicas.

4×16 – "Feud" (14 de março):

Os alunos dos New Directions intervêm quando a tensão continua a crescer entre Finn e Mr. Schue. Os gleeks tomam o lugar dos professores e passam a tarefa da semana com o tema ‘rixas musicais épicas’ na esperança de que isso leve paz aos seus líderes, e a tarefa acaba incluindo vários outros membros do glee club, que ficam a pressionar questões pessoais entre si. Santana suspeita de Brody e as suas atividades “extra-curriculares”. Enquanto isso, Blaine e Sue competem num sing-off para determinar o futuro de Blaine como cheerio, e Ryder começa a apaixonar-se por uma rapariga com quem ele só se comunicou por mensagens.

4×17 – Guilty Pleasures (21 de março):

Quando Sam e Blaine confessam os seus guilty pleasures (O de Sam é arte com macarrão e o de Blaine é Wham!), eles descobrem que a troca de segredos fortaleceu a amizade deles, e com a ida de Finn e com Mr. Schue doente, a dupla toma a liderança do glee club. Na tentativa de aproximar os alunos dos New Directions, eles sugerem que a tarefa da semana seja que eles se apresentem com os seus próprios guilty pleasures musicais. O que começa como um exercício muito pessoal e potencialmente embaraçoso, transforma-se numa demonstração de amizade, quando descobrem que muitos deles têm coisas favoritas em comum, que se preocupavam em expôr achando que iriam parecer ridículos. Enquanto isso, em Nova York, o guilty pleasure de Kurt é revelado e Rachel descobre a verdade sobre Brody, levando-a a tomar uma decisão sobre o futuro deles.

Foi divulgada a sinopse do 4×15, Girls (And Boys) On Film que contém spoilers do episódio 4x14 "I Do"

Sinopse do episódio 4x14 "I Do":

Emma fica nervosa com a aproximação do seu casamento no dia dos namorados, mas será que a pressão acabará por ser demais? Mr. Schue dá a Finn e aos New Directions a tarefa de serem o entretenimento da recepção do casamento; a tarefa da semana é, apropriadamente, canções românticas. Ryder esforça-se para esconder os seus verdadeiros sentimentos por Marley, mesmo ajudando o namorado dela, Jake, a dar-lhe um dia dos namorados inesquecível. Faíscas voam quando antigos relacionamentos são reacendidos e novos – e inesperados – começam. Rachel ajuda Finn enquanto ele luta para manter um segredo, levando a uma reviravolta imprevista de eventos.

"Glease" irá para o ar a 15 de Novembro e a sinopse é a seguinte:

Empolgada, Rachel prepara-se para a sua primeira audição Off-Broadway, e com ciúmes, Cassandra aproveita-se de um momento oportuno. Enquanto Will está pronto para aproveitar o seu descanso do trabalho, as ordens do seu substituto estremecem todo o McKinley. Sue termina as tréguas com o Glee club e escolhe um alvo familiar para atingir com toda a sua raiva. Os New Directions preparam-se para a produção de “Grease.”